カードセット「妖の森ウィッチウッド（The Witchwood）」
カードセット「妖の森ウィッチウッド（The Witchwood）」特集
目次
概要
新カード
ドルイド / ハンター / メイジ / パラディン / プリースト / ローグ / シャーマン / ウォーロック / ウォリアー / 中立 /
新カードについての詳細(開発者コメント)
怪物狩り
新しいゲームボード
公式動画
その他
概要
・発売日：2018年4月13日（日本時間）
・解禁時刻： 04月13日(金) 02:00
・カード枚数：135枚
・新たなシステム：急襲 [きゅうしゅう]（突撃と同じくすぐに攻撃できるが、ヒーローは攻撃できない）
・新たなシステム：木霊 [こだま]（使用したターン中は何度もこのカードが使える）
・新しい1人用モード：怪物狩り（公開は新拡張実装から2週間後）
・カードの最新公開スケジュール：3月27日 ～
・公式Live配信：3月27日(火) 03:00 ～ 公式Twichチャンネル（英語）
・カード紹介 最終ライブ配信：4月10日(火) 03:00 ～ 公式Twichチャンネル（英語）
・カード公開スケジュール：「妖の森ウィッチウッド」カード公開スケジュール
・事前購入：70パック 6000円（4月11日迄）公式ショップ
・事前購入特典カードバック「暗き森の中で」
・解禁時刻： 04月13日(金) 02:00
・カード枚数：135枚
・新たなシステム：急襲 [きゅうしゅう]（突撃と同じくすぐに攻撃できるが、ヒーローは攻撃できない）
・新たなシステム：木霊 [こだま]（使用したターン中は何度もこのカードが使える）
・新しい1人用モード：怪物狩り（公開は新拡張実装から2週間後）
・カードの最新公開スケジュール：3月27日 ～
・公式Live配信：3月27日(火) 03:00 ～ 公式Twichチャンネル（英語）
・カード紹介 最終ライブ配信：4月10日(火) 03:00 ～ 公式Twichチャンネル（英語）
・カード公開スケジュール：「妖の森ウィッチウッド」カード公開スケジュール
・事前購入：70パック 6000円（4月11日迄）公式ショップ
・事前購入特典カードバック「暗き森の中で」
新カード
ドルイド
ハンター
メイジ
パラディン
プリースト
ローグ
シャーマン
ウォーロック
ウォリアー
中立
新カードについて諸々
レジェンドカードはクラス毎に2枚ずつ
Ben Brode
– Can we know if we’re getting 2 legendary cards per class or just one this time?
Yes, 2 per class
訳:
– クラス毎にレジェンドカードは1枚ですか、それとも2枚ですか？
はい、クラス毎に2枚です。
ソース：Ben Brode (Twitter)
– Can we know if we’re getting 2 legendary cards per class or just one this time?
Yes, 2 per class
訳:
– クラス毎にレジェンドカードは1枚ですか、それとも2枚ですか？
はい、クラス毎に2枚です。
ソース：Ben Brode (Twitter)
新しいヒーローカードが実装予定（画像は告知トレーラーのもので、シャーマンのカード）
Ben Brode
– will there be more hero cards?
Just the one we half-spoiled in the announcement video. ：)
訳:
– 新たなヒーローカードは出る予定ですか？
丁度ひとつ、告知ビデオで半分だけ出しました ：)
ソース：Ben Brode (Twitter)
– will there be more hero cards?
Just the one we half-spoiled in the announcement video. ：)
訳:
– 新たなヒーローカードは出る予定ですか？
丁度ひとつ、告知ビデオで半分だけ出しました ：)
ソース：Ben Brode (Twitter)
新メカニズム「急襲」は召喚されたターンのみヒーローに攻撃できないが、その後は攻撃可能。アイスハウルとは別。
Ben Brode
– will old minions (icehowl) be getting the new key word as well?
No, Icehowl works differently – he can *never* attack heroes, even after the turn he is played.
訳:
– 以前のミニオン(アイスハウル)も新しいキーワード（急襲）を得ますか？
いいえ、アイスハウルとは違う動作を行います。彼は”永遠に”ヒーローを攻撃出来ません。
ソース：Ben Brode (Twitter)
– will old minions (icehowl) be getting the new key word as well?
No, Icehowl works differently – he can *never* attack heroes, even after the turn he is played.
訳:
– 以前のミニオン(アイスハウル)も新しいキーワード（急襲）を得ますか？
いいえ、アイスハウルとは違う動作を行います。彼は”永遠に”ヒーローを攻撃出来ません。
ソース：Ben Brode (Twitter)
「急襲」は電撃デビルサウルスの効果とは違い、招集や肉食キューブなどを利用して出したときもヒーローを攻撃出来ない
Mike Donais
– Charged Devilsaur is tied to the battlecry, while Rush applies on Summon, so they’re technically different.
exactly. They are the same in many cases, but a bit different if you are cubing them or something.
– So what happens if you recruit a rush minion? When you recruit a devilsaur for instance it just has normal charge and can attack heroes? Presumably this will still only be able to attack minions?
right
訳:
– 電撃デビルサウルスは雄叫びに縛られています。急襲は召喚時に適用されるので技術的に違うのでしょう。
その通りです。多くの場合同じ動作をしますが、キューブで利用した場合などで少々異なります。
– 「急襲」ミニオンを「招集」するとどうなりますか？デビルサウルスの例のように、普通の突撃と同様にヒーローを攻撃出来ますか？それともミニオンだけにしか攻撃出来ないのでしょうか。
そうです。（ミニオンにしか攻撃出来ない）
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
– Charged Devilsaur is tied to the battlecry, while Rush applies on Summon, so they’re technically different.
exactly. They are the same in many cases, but a bit different if you are cubing them or something.
– So what happens if you recruit a rush minion? When you recruit a devilsaur for instance it just has normal charge and can attack heroes? Presumably this will still only be able to attack minions?
right
訳:
– 電撃デビルサウルスは雄叫びに縛られています。急襲は召喚時に適用されるので技術的に違うのでしょう。
その通りです。多くの場合同じ動作をしますが、キューブで利用した場合などで少々異なります。
– 「急襲」ミニオンを「招集」するとどうなりますか？デビルサウルスの例のように、普通の突撃と同様にヒーローを攻撃出来ますか？それともミニオンだけにしか攻撃出来ないのでしょうか。
そうです。（ミニオンにしか攻撃出来ない）
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
月を食らうものバクのヒーローパワーアップグレード効果は、ジャスティサー・トゥルーハートと同じ
Mike Donais
– is Baku’s upgraded hero power the same as Justicar’s?
yes
訳:
– バクがアップグレードするヒーローパワーはジャスティサーと同じですか？
はい
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
– is Baku’s upgraded hero power the same as Justicar’s?
yes
訳:
– バクがアップグレードするヒーローパワーはジャスティサーと同じですか？
はい
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
月を食らうものバクとゲン・グレイメインの「対戦開始時」という効果は、マルシェザール公爵と同じ
Mike Donais
– Will Prince Malchezaar get retrofitted? Also what will the interaction between Malch and Baku the Mooneater be?
Yep, they are identical.
訳:
– マルシェザール公爵は改修されますか？また、月を食らうものバクとはどのような作用になりますか？
はい、彼らは全く同じです。
ソース：Hearthstone: The Witchwood Trailer (reddit)
– Will Prince Malchezaar get retrofitted? Also what will the interaction between Malch and Baku the Mooneater be?
Yep, they are identical.
訳:
– マルシェザール公爵は改修されますか？また、月を食らうものバクとはどのような作用になりますか？
はい、彼らは全く同じです。
ソース：Hearthstone: The Witchwood Trailer (reddit)
マルシェザール公爵でデッキに埋めたカードのコスト関係なしに、月を食らうものバクとゲン・グレイメインは発動する
Mike Donais
– What’s the interaction between Malchezzar and Baku? E.g. If Mal puts even cost legendaries in my deck, does that stop Baku from going off?
Just tested this and you can run both and they both trigger even if Malchezzar adds even cost cards to your deck.
訳:
– マルシェザールとバクはどのように動作しますか？例えば、偶数コストのレジェンドをデッキに埋めた場合、バクの効果は発動しなくなりますか？
丁度テストしてみたところで、マルシェザールが偶数コストのカードを埋めたとしても両方とも効果が発動します。
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
– What’s the interaction between Malchezzar and Baku? E.g. If Mal puts even cost legendaries in my deck, does that stop Baku from going off?
Just tested this and you can run both and they both trigger even if Malchezzar adds even cost cards to your deck.
訳:
– マルシェザールとバクはどのように動作しますか？例えば、偶数コストのレジェンドをデッキに埋めた場合、バクの効果は発動しなくなりますか？
丁度テストしてみたところで、マルシェザールが偶数コストのカードを埋めたとしても両方とも効果が発動します。
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
0マナのカードは月を食らうものバクとゲン・グレイメインにおいて「偶数」扱いとなる
Mike Donais
– I’d love to hear about how 0-mana cards work with the odd and even abilities ：)
We have decided that 0 is even for Genn and Baku.
訳:
– 0マナのカードは奇数で動作するのか偶数で動作するのか聞きたいです ：)
私達は0マナをゲンとバクで偶数として扱うことにしました。
ソース：Hearthstone: The Witchwood Trailer (reddit)
– I’d love to hear about how 0-mana cards work with the odd and even abilities ：)
We have decided that 0 is even for Genn and Baku.
訳:
– 0マナのカードは奇数で動作するのか偶数で動作するのか聞きたいです ：)
私達は0マナをゲンとバクで偶数として扱うことにしました。
ソース：Hearthstone: The Witchwood Trailer (reddit)
千変万化のスクロールは0マナ扱い（偶数）となる。
Mike Donais
Shifting Scroll counts as zero cost which counts as even.
訳:
千変万化のスクロールは0コストとして偶数扱いになります。
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
Shifting Scroll counts as zero cost which counts as even.
訳:
千変万化のスクロールは0コストとして偶数扱いになります。
ソース：It is here!!!!!!! (reddit)
ゲン・グレイメインの効果は、ゲーム開始時のデッキをチェックするためクエストカードをいれていると効果が無い
Peter Whalen
– Does Greymane work in a deck where a quest is your only Odd card and starts in hand?
Genn checks before your opening draw, so he won’t work in a quest deck.
訳:
– グレイメイン（ゲン）は奇数カードのクエストが手札にある状態でも発動しますか？
ゲンは初期ドロー前にチェックするため、クエスト入りのデッキでは発動しません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Does Greymane work in a deck where a quest is your only Odd card and starts in hand?
Genn checks before your opening draw, so he won’t work in a quest deck.
訳:
– グレイメイン（ゲン）は奇数カードのクエストが手札にある状態でも発動しますか？
ゲンは初期ドロー前にチェックするため、クエスト入りのデッキでは発動しません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
ゲン・グレイメインの「ヒーローパワーをコストを1」にするという効果は、ヒーローパワーを変えると効果が消える（コストが2になる）
Mike Donais
– “Your starting Hero’s Power Costs (1)” — Returns to 2 when changed or not?
Yep, like everyone here said, it is just your starting hero power.
訳:
– “ヒーローパワーのコストが1になる”というのは、ヒーローパワーが変わったら2コストに戻りますか？
戻ります。みんなが言っているように、標準のヒーローパワーだけの効果です。
ソース：“Your starting Hero’s Power Costs (1)” — Returns to 2 when changed or not? (reddit)
– “Your starting Hero’s Power Costs (1)” — Returns to 2 when changed or not?
Yep, like everyone here said, it is just your starting hero power.
訳:
– “ヒーローパワーのコストが1になる”というのは、ヒーローパワーが変わったら2コストに戻りますか？
戻ります。みんなが言っているように、標準のヒーローパワーだけの効果です。
ソース：“Your starting Hero’s Power Costs (1)” — Returns to 2 when changed or not? (reddit)
「木霊」の効果で再度使用するカードにハンドバフ効果やマナ減少効果はのらない
Mike Donais, Peter Whalen
– Does echo work with handbuffs?
no
– Do copies of Echo minions like Phantom Militia keep cost reduction and handbuffs?
The copies off of Echo are fresh; they don’t keep cost reduction etc
訳:
– 木霊はハンドバフ効果を動作させますか？
いいえ
– 幽霊民兵のようなコピーされた木霊ミニオンはマナコスト減やハンドバフ効果を保持しますか？
木霊でコピーされると初期化されます。それらはコスト減効果などを保持しません。
ソース：Hearthstone: The Witchwood Trailer (reddit)
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Does echo work with handbuffs?
no
– Do copies of Echo minions like Phantom Militia keep cost reduction and handbuffs?
The copies off of Echo are fresh; they don’t keep cost reduction etc
訳:
– 木霊はハンドバフ効果を動作させますか？
いいえ
– 幽霊民兵のようなコピーされた木霊ミニオンはマナコスト減やハンドバフ効果を保持しますか？
木霊でコピーされると初期化されます。それらはコスト減効果などを保持しません。
ソース：Hearthstone: The Witchwood Trailer (reddit)
ソース：Peter Whalen (Twitter)
「木霊」効果付きの呪文は、呪文相殺を使用されるとコピーは作成されない
Peter Whalen
– Can the echo card be discarded? For example, if I use a phantom militia card, and I play an Lakkari Felhound card, if I have an echo card in my hand, it can also be discarded?
No, it’s a part of the effect.
As a side note, Echo does only work if you play from hand; if you recruit face collector or Yogg warpath you won’t get the copy.
訳：
– 木霊が付いた呪文が呪文相殺で消されたとき、コピーは得られますか？
いいえ、(木霊はカードの)効果の一部です。
余談ですが、木霊は手札から使用した時のみ機能します。貌を蒐めるものを招集してもヨグサロンが使用してもコピーを取得できません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Can the echo card be discarded? For example, if I use a phantom militia card, and I play an Lakkari Felhound card, if I have an echo card in my hand, it can also be discarded?
No, it’s a part of the effect.
As a side note, Echo does only work if you play from hand; if you recruit face collector or Yogg warpath you won’t get the copy.
訳：
– 木霊が付いた呪文が呪文相殺で消されたとき、コピーは得られますか？
いいえ、(木霊はカードの)効果の一部です。
余談ですが、木霊は手札から使用した時のみ機能します。貌を蒐めるものを招集してもヨグサロンが使用してもコピーを取得できません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
「木霊」で得たカードは、破棄の対象になる
Peter Whalen
– Can the echo card be discarded? For example, if I use a phantom militia card, and I play an Lakkari Felhound card, if I have an echo card in my hand, it can also be discarded?
Yes
訳：
– 木霊カードは破棄出来ますか？例えば、幽霊民兵を使用して手札に木霊カードがあるときに、ラッカリ・フェルハウンドを使用したら破棄されるのでしょうか？
はい
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Can the echo card be discarded? For example, if I use a phantom militia card, and I play an Lakkari Felhound card, if I have an echo card in my hand, it can also be discarded?
Yes
訳：
– 木霊カードは破棄出来ますか？例えば、幽霊民兵を使用して手札に木霊カードがあるときに、ラッカリ・フェルハウンドを使用したら破棄されるのでしょうか？
はい
ソース：Peter Whalen (Twitter)
グリンダ・クロウスキンがいる状態で「木霊」カードを使用しても、作成されるコピーは1枚だけ
Peter Whalen
– I control Glinda crowskin and play face collector. Did echo trigger twice?
Glinda + Face Collector: Echo doesn’t stack. You get just one copy. Worth noting that more copies wouldn’t help you; they’d just fill up your hand.
訳：
– グリンダ・クロウスキンがいる状態で貌を蒐めるものをプレイしたら、木霊は2回発動しますか？
グリンダ・クロウスキン＋貌を蒐めるもの：木霊は重複しません。得られるコピーは一つだけです。コピーが増えてもあなたの助けにならないことに注目してください。それらはただ手札を増やすだけなのです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– I control Glinda crowskin and play face collector. Did echo trigger twice?
Glinda + Face Collector: Echo doesn’t stack. You get just one copy. Worth noting that more copies wouldn’t help you; they’d just fill up your hand.
訳：
– グリンダ・クロウスキンがいる状態で貌を蒐めるものをプレイしたら、木霊は2回発動しますか？
グリンダ・クロウスキン＋貌を蒐めるもの：木霊は重複しません。得られるコピーは一つだけです。コピーが増えてもあなたの助けにならないことに注目してください。それらはただ手札を増やすだけなのです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
奇数、偶数がキーワードとなるカードは全クラス分あるわけではない
Mike Donais
I wanted to set some expectations, there are only a few of these even/odd support cards like the ones shown. There is not one for each class.We aimed them at the combinations that we thought were going to see less experimentation/play so that people might try those out. For example even mage is an obvious choice, so we made a card for odd mage to increase its viability a bit.
訳:
私はいくつかの可能性を表現したいと思い、少数の偶数・奇数をサポートするカードを見せました。各クラスにあるわけではありません。
私達は、みなさんが実験したり遊ばなそうなカードの組み合わせを目指しています。例えば偶数メイジだと分かりやすい選択ができますので、奇数メイジを作りやすいようにしたのです。
ソース：Hearthside Chat with Dean Ayala: Even & Odd (reddit)
I wanted to set some expectations, there are only a few of these even/odd support cards like the ones shown. There is not one for each class.We aimed them at the combinations that we thought were going to see less experimentation/play so that people might try those out. For example even mage is an obvious choice, so we made a card for odd mage to increase its viability a bit.
訳:
私はいくつかの可能性を表現したいと思い、少数の偶数・奇数をサポートするカードを見せました。各クラスにあるわけではありません。
私達は、みなさんが実験したり遊ばなそうなカードの組み合わせを目指しています。例えば偶数メイジだと分かりやすい選択ができますので、奇数メイジを作りやすいようにしたのです。
ソース：Hearthside Chat with Dean Ayala: Even & Odd (reddit)
下記6枚の奇数・偶数カードは闘技場に出現しない
Mike Donais
– I wonder if some / all of these odd/even cards will show up in Arena?
The 6 cards that mention Odd/Even do not show up in arena.
訳:
– 疑問なのですがいくつか（または全ての）奇数・偶数カードは闘技場で出現しますか？
その6枚の奇数・偶数カードは闘技場に出現しません。
ソース：Witchwood Card Reveal Discussion 15/03/2018 (reddit)
– I wonder if some / all of these odd/even cards will show up in Arena?
The 6 cards that mention Odd/Even do not show up in arena.
訳:
– 疑問なのですがいくつか（または全ての）奇数・偶数カードは闘技場で出現しますか？
その6枚の奇数・偶数カードは闘技場に出現しません。
ソース：Witchwood Card Reveal Discussion 15/03/2018 (reddit)
奇数・偶数カードは今回発表された6枚のみ
Dean Ayala
– Are there more even and odd cards we haven’t seen?
There’s just the four that we revealed in the video plus the two legendaries. That’s the totality. We’re going to have a lot of Echo and Rush stuff too, which I think are interesting mechanics.
訳:
– 奇数偶数カードはもっと登場しますか？
2枚のレジェンドカードと、先に公開したビデオの4枚（合計6枚）だけです。それが全てです。私たちは多くの木霊と急襲カードを用意しており、とても面白いメカニズムだと思っています。
ソース：Hearthstone’s Iksar on The Witchwood, how Corridor Creeper got missed, and the mysterious best ladder player ever (PCGAMER)
– Are there more even and odd cards we haven’t seen?
There’s just the four that we revealed in the video plus the two legendaries. That’s the totality. We’re going to have a lot of Echo and Rush stuff too, which I think are interesting mechanics.
訳:
– 奇数偶数カードはもっと登場しますか？
2枚のレジェンドカードと、先に公開したビデオの4枚（合計6枚）だけです。それが全てです。私たちは多くの木霊と急襲カードを用意しており、とても面白いメカニズムだと思っています。
ソース：Hearthstone’s Iksar on The Witchwood, how Corridor Creeper got missed, and the mysterious best ladder player ever (PCGAMER)
奇数・偶数カードはデッキが底をついても動作する
Peter Whalen
– If our deck is empty, how do odd and even cost like Glitter Moth cards work ?
If your deck is empty, both odd and even cards work.
訳：
– もしデッキが底をついたら、きらめく蝶のような奇数・偶数カードは動作しますか？
デッキが底をついたときも、奇数・偶数両方のカードは動作します。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– If our deck is empty, how do odd and even cost like Glitter Moth cards work ?
If your deck is empty, both odd and even cards work.
訳：
– もしデッキが底をついたら、きらめく蝶のような奇数・偶数カードは動作しますか？
デッキが底をついたときも、奇数・偶数両方のカードは動作します。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
猟犬使いショーがいる状態で突撃ミニオンを出しても、ヒーローを直接攻撃できる（突撃が優先される）
Peter Whalen
– About Shaw, if a minion with charge gains rush, can it attack the face ?
Yes
訳：
– ショーは、突撃ミニオンに急襲が付いてもヒーローを攻撃できますか？
はい
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– About Shaw, if a minion with charge gains rush, can it attack the face ?
Yes
訳：
– ショーは、突撃ミニオンに急襲が付いてもヒーローを攻撃できますか？
はい
ソース：Peter Whalen (Twitter)
ウィッチウッドのリンゴで手に入る「トレント」は2マナ
Peter Whalen
– how much mana do the 2/2s cost?
They cost (2)
訳：
– 2/2のコストはいくつですか？
2です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– how much mana do the 2/2s cost?
They cost (2)
訳：
– 2/2のコストはいくつですか？
2です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
悪夢の融合体は、動物園ロボの効果で+1/+1しかされない
Peter Whalen
– If you play Nightmare Amalgam on an empty board and then play Zoobot, does the Amalgam get +1/+1 or +3/+3?
+1/+1
訳：
– 悪夢の融合体が盤面にいる状態で動物園ロボを使用したとき、悪夢の融合体は+1/+1と+3/+3、どちらを得ますか？
+1/+1です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– If you play Nightmare Amalgam on an empty board and then play Zoobot, does the Amalgam get +1/+1 or +3/+3?
+1/+1
訳：
– 悪夢の融合体が盤面にいる状態で動物園ロボを使用したとき、悪夢の融合体は+1/+1と+3/+3、どちらを得ますか？
+1/+1です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
悪夢の融合体はキュレーターと組み合わせた際、基本的には最後の一つの種族を担う
Peter Whalen
– How will Curator work with Nightmare Amalgam, though?
Well – it’ll take up whichever slot you don’t have. If you have all 3, it might end up taking any of the slots
訳：
– 悪夢の融合体とキュレーターはどのように作用しますか？
そうですね、（悪夢の融合体は）あなたが保持していないスロットを担います。もしあなたが3種類全て保持していたら、どれかを担うだけで終わってしまうかもしれません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– How will Curator work with Nightmare Amalgam, though?
Well – it’ll take up whichever slot you don’t have. If you have all 3, it might end up taking any of the slots
訳：
– 悪夢の融合体とキュレーターはどのように作用しますか？
そうですね、（悪夢の融合体は）あなたが保持していないスロットを担います。もしあなたが3種類全て保持していたら、どれかを担うだけで終わってしまうかもしれません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
悪夢の融合体は死線の追跡者レクサーのバ獣に出現する
Peter Whalen
– how does Amalgam work with Deathstalker Rexxar? Is it going to be an available option?
Yes
訳：
– 悪夢の融合体はDKレクサーで発生しますか？選択肢に出現するようになるのでしょうか？
出ます
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– how does Amalgam work with Deathstalker Rexxar? Is it going to be an available option?
Yes
訳：
– 悪夢の融合体はDKレクサーで発生しますか？選択肢に出現するようになるのでしょうか？
出ます
ソース：Peter Whalen (Twitter)
悪夢の融合体は沈黙しても種族を失わない
Peter Whalen
– Just wondering the words on Nightmare Amalgam is only description right? so silence will do nothing to this minion?
Right
訳：
– 悪夢の融合体に記載されている文章は描写に関してだけでしょうか？例えば、沈黙しても何も変わりませんか？
その通り
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Just wondering the words on Nightmare Amalgam is only description right? so silence will do nothing to this minion?
Right
訳：
– 悪夢の融合体に記載されている文章は描写に関してだけでしょうか？例えば、沈黙しても何も変わりませんか？
その通り
ソース：Peter Whalen (Twitter)
鮮明なる悪夢はバーンズによって出されたミニオンなどでは、コピー先の今のステータスを参照する
Peter Whalen
– May I ask what’s the interaction between Barnes and Vivid Nightmare? If Barnes summon a Deathwing then I use VN on it, will it be a 1/1 or a 12/1?
1/1 – Nightmare copies over the Barnes “buff” that sets the minion to 1/1 then damages the copy down to 1-health. Since it was already 1-health, that doesn’t do anything.
訳：
– バーンズと鮮明なる悪夢の相互関係について聞いてもよいでしょうか。もし、バーンズが召喚した1/1のデスウィングに鮮明なる悪夢を使用したら、1/1と12/1のどちらになりますか？
1/1です。鮮明なる悪夢のコピーはバーンズが『バフして』1/1にしたミニオンで、ヘルスが1になるまでダメージを与えます。既に体力は1ですので、（体力については）何もしません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– May I ask what’s the interaction between Barnes and Vivid Nightmare? If Barnes summon a Deathwing then I use VN on it, will it be a 1/1 or a 12/1?
1/1 – Nightmare copies over the Barnes “buff” that sets the minion to 1/1 then damages the copy down to 1-health. Since it was already 1-health, that doesn’t do anything.
訳：
– バーンズと鮮明なる悪夢の相互関係について聞いてもよいでしょうか。もし、バーンズが召喚した1/1のデスウィングに鮮明なる悪夢を使用したら、1/1と12/1のどちらになりますか？
1/1です。鮮明なる悪夢のコピーはバーンズが『バフして』1/1にしたミニオンで、ヘルスが1になるまでダメージを与えます。既に体力は1ですので、（体力については）何もしません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
ロード・ゴッドフリーには、雄叫び発動中に倒れても雄叫びは継続する
Peter Whalen
– I want to know if the deathrattles and abilities of other minions will be triggered during the battlecry of Godfrey? If the battlecry kills two Abominations, will Godfrey die instantly because of the deathrattle, and will the battlecry be repeated then?
Yes, it works like Defile so Deathrattles fire. Godfrey dying doesn’t stop the Battlecry from repeating though, so it’ll go until it finishes.
訳：
– 断末魔とロード・ゴッドフリーの雄叫び発動中の能力について知りたいのですが、（ロード・ゴッドフリーの）雄叫びで2体の涜しものを倒したとき、ロード・ゴッドフリーはすぐに死んでしまいますか？それとも雄叫びを発動し続けるのでしょうか？
ロード・ゴッドフリーの雄叫びは冒涜のように動作します。ロード・ゴッドフリーが倒れても繰り返されている雄叫びは止まらず、終了するまで継続します。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– I want to know if the deathrattles and abilities of other minions will be triggered during the battlecry of Godfrey? If the battlecry kills two Abominations, will Godfrey die instantly because of the deathrattle, and will the battlecry be repeated then?
Yes, it works like Defile so Deathrattles fire. Godfrey dying doesn’t stop the Battlecry from repeating though, so it’ll go until it finishes.
訳：
– 断末魔とロード・ゴッドフリーの雄叫び発動中の能力について知りたいのですが、（ロード・ゴッドフリーの）雄叫びで2体の涜しものを倒したとき、ロード・ゴッドフリーはすぐに死んでしまいますか？それとも雄叫びを発動し続けるのでしょうか？
ロード・ゴッドフリーの雄叫びは冒涜のように動作します。ロード・ゴッドフリーが倒れても繰り返されている雄叫びは止まらず、終了するまで継続します。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
時計仕掛けの自動人形の効果は、ハンター、ウォーロック、メイジ、プリーストで有効。ドルイドやウォリアーでは効果が無い。
Peter Whalen
– This only affects classes similar to the Velen effect, right (Hunter/Warlock/Mage/Priest)?
– So it doesn’t work with Warrior’s Armor or Rogue/Druid attack?
Yes, this works basically like Velen
訳：
– これは、ヴェレンの効果に似たものですか？（ハンター、ウォーロック、メイジ、プリーストで有効）
– つまり、ウォリアーの装甲やローグやドルイドの攻撃には影響しない？
はい、ヴェレンのように動作します
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– This only affects classes similar to the Velen effect, right (Hunter/Warlock/Mage/Priest)?
– So it doesn’t work with Warrior’s Armor or Rogue/Druid attack?
Yes, this works basically like Velen
訳：
– これは、ヴェレンの効果に似たものですか？（ハンター、ウォーロック、メイジ、プリーストで有効）
– つまり、ウォリアーの装甲やローグやドルイドの攻撃には影響しない？
はい、ヴェレンのように動作します
ソース：Peter Whalen (Twitter)
時計仕掛けの自動人形がいる状態でDKウォーロックのヒーローパワーを使用すると、6ダメージ12点回復になる
Hearthstone(Official Account)
– Hey @PlayHearthstone can we get a ruling of how this works with Bloodreaver Gul’dan hero power?
Yes, it’s 6 damage and 12 heal.
訳：
– （6ダメージ、12点となるかどうかについて）屍山血河のグルダンのヒーローパワーでどのように動作するか明確にしてもらえますか？
はい、6ダメージ12点回復となります
ソース：Hearthstone(Official Account) (Twitter)
– Hey @PlayHearthstone can we get a ruling of how this works with Bloodreaver Gul’dan hero power?
Yes, it’s 6 damage and 12 heal.
訳：
– （6ダメージ、12点となるかどうかについて）屍山血河のグルダンのヒーローパワーでどのように動作するか明確にしてもらえますか？
はい、6ダメージ12点回復となります
ソース：Hearthstone(Official Account) (Twitter)
ダリアス・クロウリーは、体力が-1または0で相打ちになっても復活しない（バフされない）
Peter Whalen
– Will this effect be similar to The Boogeymonster? Or will the buff happen even if Crowley is at 0 or -1 health?
Doesn’t fire if Crowley is dead
訳：
– この（ミニオンの）効果はブギーモンスターと同じようなものですか？もしくは、クロウリーが体力0または-1の状態からバフされますか？
クロウリーが死ぬと発動しません
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Will this effect be similar to The Boogeymonster? Or will the buff happen even if Crowley is at 0 or -1 health?
Doesn’t fire if Crowley is dead
訳：
– この（ミニオンの）効果はブギーモンスターと同じようなものですか？もしくは、クロウリーが体力0または-1の状態からバフされますか？
クロウリーが死ぬと発動しません
ソース：Peter Whalen (Twitter)
Witchwood Grizzly（英名）は、雄叫びによって減った体力を回復することが出来ない。（ダメージを受けた状態にはならない）
Mike Donais
– Can Witchwood Grizzly still be healed up to 12 after its battlecry? Or does it lose permanent health?
It cannot be healed.
訳:
– Witchwood Grizzlyは雄叫び後に12まで体力を回復する事は出来ますか？それとも、永久に体力を失うのでしょうか？
回復することはできません。
ソース：TWO New cards – Witching Hour & Witchwood Grizzly (reddit)
– Can Witchwood Grizzly still be healed up to 12 after its battlecry? Or does it lose permanent health?
It cannot be healed.
訳:
– Witchwood Grizzlyは雄叫び後に12まで体力を回復する事は出来ますか？それとも、永久に体力を失うのでしょうか？
回復することはできません。
ソース：TWO New cards – Witching Hour & Witchwood Grizzly (reddit)
白いドレスの貴婦人が使用する内なる炎は、単純に呪文扱いされるわけではない。
Peter Whalen
– Lady in white actually cast inner fire on your minions, i.e. If you somehow have Primalfin Champion in your deck will it add an Inner Fire to your hand when it dies?
No. 3 reasons:
Primalfin only tracks while in play, so if you handbuff you don’t get it back
Minions casting spells don’t work with primalfin, so you don’t get back a Yogg fireball
Lady sets attack = health, doesn’t literally cast inner fire, so can hit things like faerie dragon
訳：
– 白いドレスの貴婦人は、内なる炎をミニオンに使用しますよね。つまり、原始フィンの勇者がデッキにあった場合、それが死亡したら内なる炎は手に入りますか？
いいえ。理由は3つあります。
（一つ目）原始フィンの勇者はプレイ中にしかバフを確認しません。なので、バフされても戻ってきません。（デッキの中でバフされても原始フィンへの呪文扱いにならない）
（二つ目）ミニオンが唱える呪文は原始フィンの勇者には効果がありません。ヨグサロンがファイアーボールを生成しないのと同じです。
（三つ目）白いドレスの貴婦人が攻撃力と体力を同じにするのは内なる炎そのものとは少々違い、フェアリードラゴンにも効果があります。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Lady in white actually cast inner fire on your minions, i.e. If you somehow have Primalfin Champion in your deck will it add an Inner Fire to your hand when it dies?
No. 3 reasons:
Primalfin only tracks while in play, so if you handbuff you don’t get it back
Minions casting spells don’t work with primalfin, so you don’t get back a Yogg fireball
Lady sets attack = health, doesn’t literally cast inner fire, so can hit things like faerie dragon
訳：
– 白いドレスの貴婦人は、内なる炎をミニオンに使用しますよね。つまり、原始フィンの勇者がデッキにあった場合、それが死亡したら内なる炎は手に入りますか？
いいえ。理由は3つあります。
（一つ目）原始フィンの勇者はプレイ中にしかバフを確認しません。なので、バフされても戻ってきません。（デッキの中でバフされても原始フィンへの呪文扱いにならない）
（二つ目）ミニオンが唱える呪文は原始フィンの勇者には効果がありません。ヨグサロンがファイアーボールを生成しないのと同じです。
（三つ目）白いドレスの貴婦人が攻撃力と体力を同じにするのは内なる炎そのものとは少々違い、フェアリードラゴンにも効果があります。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
人形師ドリアンと、ハースストーン短編アニメーション「炉端においでよ」に登場するエルフは別人
Ben Brode
– is Dollmaster Dorian the same guy from the animated short we saw at Blizzcon 2017?
No, different blood elves
訳:
– 人形師ドリアンはBlizzcon 2017で見たショートアニメーション（炉端においでよ）と同じ男ですか？
いいえ。違うブラッドエルフです。
ソース：Ben Brode (Twitter)
– is Dollmaster Dorian the same guy from the animated short we saw at Blizzcon 2017?
No, different blood elves
訳:
– 人形師ドリアンはBlizzcon 2017で見たショートアニメーション（炉端においでよ）と同じ男ですか？
いいえ。違うブラッドエルフです。
ソース：Ben Brode (Twitter)
時の匠トキが手札に追加するワイルドのレジェンドミニオンには、栄誉の殿堂に入ったカードも含まれる（シルヴァナスやラグナロスを含む）
Hearthstone(Official Account)
– This does include Hall of Fame cards, right? So Ragnaros and Sylvanas are possible outcomes?
Yup!
訳:
– 栄誉の殿堂入りしたカードも含まれますよね？例えばラグナロスとかシルヴァナスとか？
そうです！
ソース：Hearthstone (Twitter)
– This does include Hall of Fame cards, right? So Ragnaros and Sylvanas are possible outcomes?
Yup!
訳:
– 栄誉の殿堂入りしたカードも含まれますよね？例えばラグナロスとかシルヴァナスとか？
そうです！
ソース：Hearthstone (Twitter)
時の匠トキから手に入れたスニードの旧型シュレッダーからは、スタンダードのレジェンドミニオンが出てくる（スタンダードの場合）
Peter Whalen
– If “Toki, Time-Tinker” get “Sneed’s Old Shredder”, what kind of legenday minion appear from the shredder’s deathrattle? ( Standard legendary or Wild legendary? )
In a standard game, you’d get a standard legendary out of Sneed’s.
訳:
– もし時の匠トキからスニードの旧型シュレッダーを手に入れたら、断末魔効果で出てくるレジェンドミニオンはどうなりますか？（スタンダードかワイルドか）
スタンダードにおいては、スタンダードのレジェンドが生まれます。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– If “Toki, Time-Tinker” get “Sneed’s Old Shredder”, what kind of legenday minion appear from the shredder’s deathrattle? ( Standard legendary or Wild legendary? )
In a standard game, you’d get a standard legendary out of Sneed’s.
訳:
– もし時の匠トキからスニードの旧型シュレッダーを手に入れたら、断末魔効果で出てくるレジェンドミニオンはどうなりますか？（スタンダードかワイルドか）
スタンダードにおいては、スタンダードのレジェンドが生まれます。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
凄まじき狂瀾を同じミニオンに使用しても、デッキに混ぜるミニオンに+3/+3は重複しない。（常に素のミニオンに+3/+3した状態でデッキに混ぜる）
Peter Whalen
– Can be Dire Frenzy stacked? What happens if I use this card twice to the same minion?
It’s not like Kingsbane – it shuffles the base card in with +3/+3. So they don’t stack. Essentially, it’s Gang Up and then add +3/+3 to each of them.
訳:
– 凄まじき狂瀾は重複しますか？もし、2度同じミニオンに使ったらどうなるのでしょう？
キングスベインとは違い、元になったカードに+3/+3を付与しデッキに混ぜます。つまり、重複しません。本質は集合の合図で、それに+3/+3を加えたものです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Can be Dire Frenzy stacked? What happens if I use this card twice to the same minion?
It’s not like Kingsbane – it shuffles the base card in with +3/+3. So they don’t stack. Essentially, it’s Gang Up and then add +3/+3 to each of them.
訳:
– 凄まじき狂瀾は重複しますか？もし、2度同じミニオンに使ったらどうなるのでしょう？
キングスベインとは違い、元になったカードに+3/+3を付与しデッキに混ぜます。つまり、重複しません。本質は集合の合図で、それに+3/+3を加えたものです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
ガラスの騎士の効果の発生に必要な回復の対象は何でも良い
Peter Whalen
– Just curious how does it work? Can it gain DS by restoring your other minions or only by restoring your heroes?
To anything, not just your hero
訳:
– ちょっとよく分からないのですが、聖なる盾が得られるのはミニオンを回復した時なのか自分のヒーローを回復したときだけなのか、どちらでしょう？
何でも大丈夫で、自分のヒーローだけではありません
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Just curious how does it work? Can it gain DS by restoring your other minions or only by restoring your heroes?
To anything, not just your hero
訳:
– ちょっとよく分からないのですが、聖なる盾が得られるのはミニオンを回復した時なのか自分のヒーローを回復したときだけなのか、どちらでしょう？
何でも大丈夫で、自分のヒーローだけではありません
ソース：Peter Whalen (Twitter)
テス・グレイメインはヨグサロンのような効果を持つが、死んでも効果は継続する。
Mike Donais
– does Tess Greymane work like pre-nerf Yogg or post-nerf ?
pre-nerf.
訳:
– テス・グレイメインはナーフ前のヨグのような動作になりますか？それともナーフ後でしょうか？（ナーフ前なら、死んでしまった場合や動物変身を受けても効果は発動し続ける）
ナーフ前です。
ソース：[Pre-Release Card Discussion] – Hagatha the Witch(reddit)
– does Tess Greymane work like pre-nerf Yogg or post-nerf ?
pre-nerf.
訳:
– テス・グレイメインはナーフ前のヨグのような動作になりますか？それともナーフ後でしょうか？（ナーフ前なら、死んでしまった場合や動物変身を受けても効果は発動し続ける）
ナーフ前です。
ソース：[Pre-Release Card Discussion] – Hagatha the Witch(reddit)
テス・グレイメインが使用するカードの順番はランダム（使用した順番ではない）
Peter Whalen
– Does Tess Greymane play cards in the same order as they were previously played?
Double checked and Lynessa is in order. Double-checked Tess and she is in a random order.
訳:
– テス・グレイメインが使用するカードは、使用した順番ですか？
リネッサは使用順であることを確認し、テスはランダム順であることを確認しました。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Does Tess Greymane play cards in the same order as they were previously played?
Double checked and Lynessa is in order. Double-checked Tess and she is in a random order.
訳:
– テス・グレイメインが使用するカードは、使用した順番ですか？
リネッサは使用順であることを確認し、テスはランダム順であることを確認しました。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
テス・グレイメインが対象とする『他のクラスのカード』には、リッチキングが作成するデスナイトカードが含まれる
Peter Whalen
– Will Dream Card from Ysera be replayed (as Hunter Card)? And will Deathknight Card from the LIch king be replayed?
Death Knight cards count as another class, Dream cards do not. Like with Ethereal Peddler.
訳:
– イセラが作成するドリームカードはハンターのカードとして対象になりますか？また、リッチキングが作成するデスナイトカードは対象になりますか？
デスナイトカードは他のクラスとして対象になりますが、ドリームカードは違います。イセリアルの売人のようなものです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Will Dream Card from Ysera be replayed (as Hunter Card)? And will Deathknight Card from the LIch king be replayed?
Death Knight cards count as another class, Dream cards do not. Like with Ethereal Peddler.
訳:
– イセラが作成するドリームカードはハンターのカードとして対象になりますか？また、リッチキングが作成するデスナイトカードは対象になりますか？
デスナイトカードは他のクラスとして対象になりますが、ドリームカードは違います。イセリアルの売人のようなものです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
テス・グレイメインはプリーストに聖水などで奪われた際に、自身も他のクラスのカードとして扱われる。ただし、テスが使用したテスの雄叫びは動作しない。
Peter Whalen
– if Priest kills Tess with Holy Water and get a second copy of Tess using Shadowcaster, will Tess replay Tess herself? And will her battlecry triggered again?
Yes, Tess will play Tess. Tess doesn’t fire battlecries though, so she won’t chain.
訳:
– もしプリーストが聖水でテスを倒し、テスをシャドーキャスターで増やして使用したら、テスはテスを使用しますか？その後、テスは雄叫びを再び発動しますか？
はい、テスはテスを使用します。ただ、テスは雄叫びを使用せず、連鎖はしません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– if Priest kills Tess with Holy Water and get a second copy of Tess using Shadowcaster, will Tess replay Tess herself? And will her battlecry triggered again?
Yes, Tess will play Tess. Tess doesn’t fire battlecries though, so she won’t chain.
訳:
– もしプリーストが聖水でテスを倒し、テスをシャドーキャスターで増やして使用したら、テスはテスを使用しますか？その後、テスは雄叫びを再び発動しますか？
はい、テスはテスを使用します。ただ、テスは雄叫びを使用せず、連鎖はしません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
テス・グレイメインの雄叫び効果は、亡霊カトラスの耐久度を増やさない
Mike Donais
– I wonder if every card Tess “replays” adds a durability to spectral cutlass?
no
訳:
– 不思議に思っているのですが、テスが再度使用しようすると亡霊カトラスの耐久は増えますか？
いいえ
ソース：New Rouge Card: Tess Graymane (reddit)
– I wonder if every card Tess “replays” adds a durability to spectral cutlass?
no
訳:
– 不思議に思っているのですが、テスが再度使用しようすると亡霊カトラスの耐久は増えますか？
いいえ
ソース：New Rouge Card: Tess Graymane (reddit)
テス・グレイメインは雄叫びを発動しない。
Peter Whalen
– Did you guys play test the Shudderwok and Tess Greymane interactions? Because my friend thinks he found an infinite combo with it….
Tess doesn’t fire Battlecries and Shudderwock doesn’t fire other Shudderwocks.
訳:
– シャダウォックとテス・グレイメインのシナジーはテストしましたか？私の友人が考えるに、無限コンボが出来てしまうと思うのです…
テスは雄叫びを発動させないため、シャダウォックは別のシャダウォックの雄叫びを発動することはありません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Did you guys play test the Shudderwok and Tess Greymane interactions? Because my friend thinks he found an infinite combo with it….
Tess doesn’t fire Battlecries and Shudderwock doesn’t fire other Shudderwocks.
訳:
– シャダウォックとテス・グレイメインのシナジーはテストしましたか？私の友人が考えるに、無限コンボが出来てしまうと思うのです…
テスは雄叫びを発動させないため、シャダウォックは別のシャダウォックの雄叫びを発動することはありません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
アッシュモア伯爵夫人はDKジェイナのように自身がその効果を持たず、テキストとして効果が記載されているカードは引かない
Peter Whalen
– Does anyone know if Jaina counts as lifesteal ? I’d assume no but the word lifesteal is directly on the card.
Jains grants life steal but doesn’t have it herself. Ashmore cant draw her.
訳:
– ジェイナの生命奪取が含まれるか誰か知っていますか？私は違うと思いますが、生命奪取の文字がカードに書いてあります。
ジェイナは生命奪取を与えますが、彼女自身が持っているわけではありません。アッシュモアは彼女を引きません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Does anyone know if Jaina counts as lifesteal ? I’d assume no but the word lifesteal is directly on the card.
Jains grants life steal but doesn’t have it herself. Ashmore cant draw her.
訳:
– ジェイナの生命奪取が含まれるか誰か知っていますか？私は違うと思いますが、生命奪取の文字がカードに書いてあります。
ジェイナは生命奪取を与えますが、彼女自身が持っているわけではありません。アッシュモアは彼女を引きません。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
アッシュモア伯爵夫人がカードを引く順番は常に「急襲、生命奪取、断末魔」の順番
Peter Whalen
– If deck contains only Obsidian Statue and Sludge Belcher how will draw looks like with Statue fitting two keywords? Will there be a roll for Deathrattle – pull Statue leaving Belcher or will try draw both?
It goes in order (rush, lifesteal, deathrattle), so in this case it’ll always draw Statue first and then Belcher.
訳:
– 黒曜石の像とヘドロゲッパーがデッキに含まれていたとき、黒曜石の像は2つのキーワードにあたりますか？ヘドロゲッパーを引かずに黒曜石の像だけを引くのか、両方とも引くのかどちらでしょう？
急襲、生命奪取、断末魔の順番に処理します。つまり、この場合は常に黒曜石の像を最初に引き、ゲッパーをそのあと引きます
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– If deck contains only Obsidian Statue and Sludge Belcher how will draw looks like with Statue fitting two keywords? Will there be a roll for Deathrattle – pull Statue leaving Belcher or will try draw both?
It goes in order (rush, lifesteal, deathrattle), so in this case it’ll always draw Statue first and then Belcher.
訳:
– 黒曜石の像とヘドロゲッパーがデッキに含まれていたとき、黒曜石の像は2つのキーワードにあたりますか？ヘドロゲッパーを引かずに黒曜石の像だけを引くのか、両方とも引くのかどちらでしょう？
急襲、生命奪取、断末魔の順番に処理します。つまり、この場合は常に黒曜石の像を最初に引き、ゲッパーをそのあと引きます
ソース：Peter Whalen (Twitter)
Peter Whalen
– Can it draw two copies of the same card (Statue) if both are still in the deck?
Yes – if you just have one Statue, it won’t take up two slots, but if you have two statues, you might draw them both. The way it works is: Draw a random Rush card from your deck, then draw a random Lifesteal card, then draw a random Deathrattle card.
訳:
– 黒曜石の像のようなカードが2枚デッキに含まれていた場合、両方引くことは出来ますか？
はい、もし黒曜石の像を一つ持っていた場合は2つのスロット（ドロー枠）を占有しませんが、2つ持っていた場合は両方引きます。動作の詳細は、ランダムな急襲カードを1枚引く、そしてランダムな生命奪取カードを1枚引く、その後ランダムな断末魔ミニオンを1枚引く、です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Can it draw two copies of the same card (Statue) if both are still in the deck?
Yes – if you just have one Statue, it won’t take up two slots, but if you have two statues, you might draw them both. The way it works is: Draw a random Rush card from your deck, then draw a random Lifesteal card, then draw a random Deathrattle card.
訳:
– 黒曜石の像のようなカードが2枚デッキに含まれていた場合、両方引くことは出来ますか？
はい、もし黒曜石の像を一つ持っていた場合は2つのスロット（ドロー枠）を占有しませんが、2つ持っていた場合は両方引きます。動作の詳細は、ランダムな急襲カードを1枚引く、そしてランダムな生命奪取カードを1枚引く、その後ランダムな断末魔ミニオンを1枚引く、です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
アッシュモア伯爵夫人は生命奪取や断末魔を持つ呪文や武器も引くことが出来る
Peter Whalen
– Can it draw the spell with lifesteal like Lesser Amethyst Spellstone or Drain Soul?
Yes, it can draw any card with Lifesteal, including spells. Similarly, it can get weapons with Deathrattle like Death’s Bite.
訳:
– アッシュモア伯爵夫人はアメジストの小呪文石のような生命奪取を持つ呪文をドロー出来ますか？
はい、呪文を含む生命奪取付きのカードをドロー出来ます。似た例で、断末魔を持つデス・バイトのような武器も可能です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Can it draw the spell with lifesteal like Lesser Amethyst Spellstone or Drain Soul?
Yes, it can draw any card with Lifesteal, including spells. Similarly, it can get weapons with Deathrattle like Death’s Bite.
訳:
– アッシュモア伯爵夫人はアメジストの小呪文石のような生命奪取を持つ呪文をドロー出来ますか？
はい、呪文を含む生命奪取付きのカードをドロー出来ます。似た例で、断末魔を持つデス・バイトのような武器も可能です。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
シャダウォックの雄叫び発動順はランダム
Peter Whalen
– If you play Saronite Chain Gang, Grumble then Shudderwock, will you get a shudderwock back in your hand?
Shudderwock plays the battlecries in a random order, so it depends on whether it plays the Chain Gang before or after the Grumble.
訳:
– サロナイト鉱山の奴隷とグランブルをシャダウォックより前に使用していた場合、シャダウォックは手札に戻りますか？
シャダウォックが使用する雄叫びはランダム順です。なので、サロナイトの雄叫びがグランブルの雄叫びより前か後で使われるかに依存します。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– If you play Saronite Chain Gang, Grumble then Shudderwock, will you get a shudderwock back in your hand?
Shudderwock plays the battlecries in a random order, so it depends on whether it plays the Chain Gang before or after the Grumble.
訳:
– サロナイト鉱山の奴隷とグランブルをシャダウォックより前に使用していた場合、シャダウォックは手札に戻りますか？
シャダウォックが使用する雄叫びはランダム順です。なので、サロナイトの雄叫びがグランブルの雄叫びより前か後で使われるかに依存します。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
シャダウォックが発動する雄叫びに条件があった場合、その条件を満たす必要がある。
Peter Whalen
– If I play one of the Hog cards, does the Shudderwock gain charge? Does it matter if either the Wock/Hog met their condition (Opp having a taunt minion)?
Yes. Condition needs to be true when the battlecry happens for the Shudderwock
訳:
– もしホグ系のカードを使用した場合、シャダウォックは突撃を得られますか？（ホグの雄叫びを使用する場合）シャダウォックも相手が突撃ミニオンを出している必要がありますか？
はい。シャダウォックの雄叫びが発動した時に条件を満たしている必要があります。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– If I play one of the Hog cards, does the Shudderwock gain charge? Does it matter if either the Wock/Hog met their condition (Opp having a taunt minion)?
Yes. Condition needs to be true when the battlecry happens for the Shudderwock
訳:
– もしホグ系のカードを使用した場合、シャダウォックは突撃を得られますか？（ホグの雄叫びを使用する場合）シャダウォックも相手が突撃ミニオンを出している必要がありますか？
はい。シャダウォックの雄叫びが発動した時に条件を満たしている必要があります。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
シャダウォックは自身が死んでも雄叫びを発動し続ける
Peter Whalen
– I’m curious how shudderwock’s effect works when it dies or leaves the field, will the battlecries keep going or just like Yogg?
Will continue. Same for Tess.
訳:
– シャダウォックが死んだとき、効果が継続するのかどうか不思議に思っています。雄叫びは継続するのでしょうか、それともヨグみたいな感じ（死ぬと効果が終わる）でしょうか？
続きます。テスと同じです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– I’m curious how shudderwock’s effect works when it dies or leaves the field, will the battlecries keep going or just like Yogg?
Will continue. Same for Tess.
訳:
– シャダウォックが死んだとき、効果が継続するのかどうか不思議に思っています。雄叫びは継続するのでしょうか、それともヨグみたいな感じ（死ぬと効果が終わる）でしょうか？
続きます。テスと同じです。
ソース：Peter Whalen (Twitter)
ウィッチウッドの笛吹きはミニオンの元のコストを参照する
Peter Whalen
– Mad hatter can give +3/+3 to a minion, and Witchwood Piper cannot be used to reliably draw 0 mana arcane (or snowfury) giants?
Yes to both
訳:
– いかれ帽子屋は1体のミニオンに+3/+3出来て、ウィッチウッドの笛吹きは0マナになった魔力の巨人をドローすることは出来ませんよね？
両方ともその通りです
ソース：Peter Whalen (Twitter)
– Mad hatter can give +3/+3 to a minion, and Witchwood Piper cannot be used to reliably draw 0 mana arcane (or snowfury) giants?
Yes to both
訳:
– いかれ帽子屋は1体のミニオンに+3/+3出来て、ウィッチウッドの笛吹きは0マナになった魔力の巨人をドローすることは出来ませんよね？
両方ともその通りです
ソース：Peter Whalen (Twitter)
今回の新拡張で突撃カードは実装されない。
Dean Ayala
– Is there a single Charge minion in this set?
[Deep breath] Noooo. No.
訳:
– 今回の拡張セットに突撃ミニオンは追加されますか？
[深呼吸して] いいえ、、、いえ。
ソース：Hearthstone’s Iksar on The Witchwood, how Corridor Creeper got missed, and the mysterious best ladder player ever (PCGAMER)
– Is there a single Charge minion in this set?
[Deep breath] Noooo. No.
訳:
– 今回の拡張セットに突撃ミニオンは追加されますか？
[深呼吸して] いいえ、、、いえ。
ソース：Hearthstone’s Iksar on The Witchwood, how Corridor Creeper got missed, and the mysterious best ladder player ever (PCGAMER)
コレクション画面で奇数、偶数マナのカードが検索できるようになる
Mike Donais
– Will there be an update for the collection manager to search for “Mana:odd” or Mana:even” ??
Yes, those both work with the expansion. In addition when you add Baku to your deck it asks if you want to search for odd cost cards, and does it for you.
訳:
– コレクション画面で”奇数マナ”や”偶数マナ”が検索できるようになりますか？
はい、両方とも新拡張で動作します。ついでに、バクをデッキに加えると奇数カードの検索が必要かどうか尋ね、実行するようになります。
ソース：Hearthside Chat with Dean Ayala: Even & Odd (reddit)
– Will there be an update for the collection manager to search for “Mana:odd” or Mana:even” ??
Yes, those both work with the expansion. In addition when you add Baku to your deck it asks if you want to search for odd cost cards, and does it for you.
訳:
– コレクション画面で”奇数マナ”や”偶数マナ”が検索できるようになりますか？
はい、両方とも新拡張で動作します。ついでに、バクをデッキに加えると奇数カードの検索が必要かどうか尋ね、実行するようになります。
ソース：Hearthside Chat with Dean Ayala: Even & Odd (reddit)
魔女ハガサは闘技場に出現しない
Mike Donais
– Is this card going to be offered to Shamans in Arena?
I don’t think so.
訳:
– （魔女ハガサについて）このカードは闘技場でシャーマンに提供されますか？
私はそうは思いません。
ソース：[Pre-Release Card Discussion] – Hagatha the Witch(reddit)
– Is this card going to be offered to Shamans in Arena?
I don’t think so.
訳:
– （魔女ハガサについて）このカードは闘技場でシャーマンに提供されますか？
私はそうは思いません。
ソース：[Pre-Release Card Discussion] – Hagatha the Witch(reddit)
怪物狩り
新しい1人用モードで、コボルトと秘宝の迷宮のダンジョン攻略と同じようなモード。使用ヒーローはこのモード専用の4人から選択する。
攻略が完了するとカードバック「Monster Hunt」が貰える
新しいゲームボード
公式動画
「ハースストーン: 妖の森ウィッチウッド」トレーラー
ハースストーン: 「妖の森ウィッチウッド」の告知
ハースストーン: 「妖の森ウィッチウッド」カード紹介
Dean Ayalaの炉辺談話: 偶数 & 奇数
ピーター・ウェイレンの炉辺談話: 木霊
The Witchwood Card Reveal Kick-Off（英語）
その他
今拡張より、レアリティごとのカード出現率が公開されています。
- レア: 各カードパックに少なくとも1枚含まれている
- エピック: 平均するとカードパックを5個開封すると1枚手に入れられる確率
- レジェンド: 新しくリリースされたカードパックで最初の10個を開封すると1枚入手できる
- その後のレジェンドカードは、平均するとカードパックを20個開封すると1枚手に入れられる
公式リンク：ハースストーンショップ