ベン・ブロード氏がブリザード社を退社

それ以来、ブリザードは私にとってとても良い存在でした。私は、e-sportsのイベントを企画し、BlizzConの発表をし、ロックバンドの演奏をし、ラップを書き、そして素晴らしい方々と仕事をしてきました。しかし、その中でも最も大きな機会だったのは2008年の”Team 5″に参加したときです。”Team 5″はハースストーンの開発チームです。

私は、ハースストーンを非常に誇りに思っています。私達は業界に対して影響を与えることができたと考えています。人々は、ハースストーンが家族の距離を近づけてくれた、とか、炉端の集いで出会った人と仲の良い友人になれた、などと教えてくれました。ハースストーンに影響されてゲーム開発者になった、と言ってきた方もいます。こんなにも沢山の方達に影響を与えているというのは信じられないことです。

私はハースストーンを誇りに思っていますが、それ以上にチームを誇りに思っています。

ハースストーンのチームのようなチームは他にはありません。ハースストーンチームが始まってから10年以上が経ちましたが、チームの魂には何か特別なものがあります。私達は、最も重要なのは製品ではなくチームそのもにある、ということを知っていました。素晴らしいチームでは素晴らしいことができます。そして私が考えるに、ハースストーンのチームは最高のチームです。それは、単なる仕事ではありません。それは皆に共通する情熱です。私達は、私達が愛するゲームを良いものにしようと毎日努力しています。

私達はしばしばredditのハースストーンスレッドをチェックして、ゲームをより良いものにする機会を探しています。私は馬鹿らしい”meme”（コラなどを含むネタ）が大好きでした。時に激しい議論に参加したり、時に説明責任に追われていました。私達は、ソーシャルメディアでのやり取りが可能になるようにしてきました。私は、ここ数年のチームの進歩、そして設計の方向に集中して取り組んでいく取り組みに満足しています。

私は公的な立場におり、多くの信頼を得ていますが、開発チームには80人以上のメンバーがいます。そして彼らが、カード、酒場の喧嘩、イベント、ミッション、そして主要機能を作っています。私はハースストーンが最高のゲームだと自信を持っており、そして新しい世代のリーダーがハースストーンをどこに連れて行ってくれるのかを楽しみにしています。

私は今、人生においてイカれたリスクを抱えることができて幸運です。同時に、やる気に満ち溢れ興奮している一方、すこしビビっています。私は新しい会社を立ち上げを手伝う予定です。私達は恐らくゲームを作りますが、どんなものかは決まっていません。私は、デザインしたり、プログラミングをしたり、そして実際に物作りをすることを楽しみにしています。キャンパス内のスターバックスが恋しくなります。ちぇっ。

ブリザード、私にチャンスをくれてありがとう。そしてハースストーンでチャンスをくれてありがとう。私は、あなたが次に何を見せてくれるのか待ちきれません。

そして、情熱的なコミュニティの皆さん、とても寂しく思いますが、共に笑いましょう。ハースストーンに参加してくれてありがとう。大好きです。

敬具

ベン・ブロード